О књизи: година / Да би зауставили победничку руску војску Ивана Грозног, европски врачеви и језуитски врачеви користе отварање магијских портала преко којих бацају се из будућности у прошлост трупе разних држава које су се икада бориле са Русијом. Али чак иу овој критичној ситуацији, херојске жртве показују изузетну домишљатост.